[untranslated]
«12»
Ewa Parma
[untranslated] [untranslated], 20 [untranslated] 2010 16:01:49
Magiczne miejsce, warte wiersza:

Skaza

Jest bardzo dużo śmierci i dlatego tkliwość
dla warkoczy, spódnic kolorowych na wietrze
łódeczek papierowych nie trwalszych niż my sami.

(Czesław Miłosz)


Dzień jak prezent
bez skazy
nie podszyty rozpaczą
Persefona znów na powierzchni
lwie paszcze różowieją sielsko
wśród skał jak sukienka
po ukochanej kobiecie
Siedzimy na ganku willi Berghof
„Gdzieś pod tym wiekowym cisem
leżą prochy pierwszego właściciela”
objaśnia uprzejmie gospodarz
uśmiecham się
dopijam colę
bez lodu i bez krzyku
„Berghof jak rezydencja Fuhrera w Alpach”
dodaje ktoś od niechcenia
Żadnego grzmotu znienacka
złowieszczego pomruku spod ziemi
nic z tych rzeczy
pejzaż promienieje beztrosko
jakby miał nigdy nie zniknąć
Wróble ćwierkają
ktoś kosi trawę
lwia paszcza Hadesu czeka

Willa Berghof, Zachełmie, 9.07.2010.
Teodozja i Jan Borkowscyteodozjab@plusnet.pl Warszawa
[untranslated] [untranslated], 19 [untranslated] 2010 15:43:16
Cudowne miejsce w którym spędziliśmy 11 dni w lipcu 2010r.Cisza,piękny, ogromny ogród na zboczu i wygodne spanie w przytulnym pokoju.Czuliśmy się tam jak w raju.Gospodarze nadzwyczaj dbający o naszą wygodę, serdeczni, o bardzo wysokiej kulturze osobistej.Żal bylo wyjeżdżać...Często wspominamy oszkloną werandę i duży taras,tam wypoczywaliśmy podziwiając dbałość gospodarzy o każdy szczegół w domu i obszernym ogrodzie.To trzeba zobaczyć, aby zrozumieć nasz zachwyt. Dziękujemy za życzliwość.
Ben en Wilma HamersNederland/Holland
[untranslated] [untranslated], 13 [untranslated] 2010 13:43:23
Wij hebben hier een geweldige plek ontdekt,waar je in alle rust heerlijk kunt ontspannen. Een prachtige lokatie boven op de berg.
Van harte aanbevolen om hier vakantie te houden.
Jerzy i Ewa Jakubikowiejjakubik@op.plŻary
[untranslated] [untranslated], 30 [untranslated] 2010 9:18:18
Drugi pobyt i nadal bardzo miłe wrażenia.Przepiękne widoki, cisza i spokój oraz bliskość przyjaznych zwierząt.Typowo górski kulig zapierający dech w piersiach. Dzieci są zachwycone. Nie wspomnę o gospodarzach, których serdeczność tworzy idealne dopełnienie sielankowej atmosfery.
Jastrzębscy ze Świebodzinajastrzebski4@op.plŚwiebodzin, lubuskie
[untranslated] [untranslated], 6 [untranslated] 2010 21:44:10
W Zachełmiu byliśmy już dwukrotnie i planujemy wracać tam jeszcze wiele razy. To przepiękne miejsce na odpoczynek i raj dla naszych bliźniaków, którzy mogą tam wybudować sobie szałas i zdobywać \"męskie\" sprawności. Przemili gospodarze, którzy dyskretnie dbają o nasza wygodę, widoki... ech szkoda gadać trzeba zobaczyć.
Elwira Gertychelwgert@wp.plBelgia
[untranslated] [untranslated], 20 [untranslated] 2009 17:30:26
Cudowne,bajkowe miejsce,pełne uroku z fantstycznym otoczeniem klimatem i niebywale goscinnymi gospodarzami. Znam je od lat 70 tych. Musze znow zobaczyć co tam nowego!
Danusia Schweddonnaschwed@hotmail.comUSA
[untranslated] [untranslated], 28 [untranslated] 2009 22:30:47
Haniu i Kaziu! Otworzylam Wasza strone internetowa. Bardzo ciekawie jest zrobiona. Bede "przyjezdzac" w gosci czesciej cool.gif DS
Jerzy i Ewa Jakubikjjakubik@op.plŻary
[untranslated] [untranslated], 20 [untranslated] 2009 17:32:00
Pobyt w lutym 2009. Bajeczne krajobrazy, rodzinna atmosfera, przyjazne zwierzątka, jednym słowem super. Po powrocie do miasta od razu odczułem różnicę w jakości powietrza - moje płuca chciały z powrotem do Zachełmia! Aha - rada dla zimowych kuracjuszy: jeżeli przemili gospodarze mówią wam o wzięciu łańcuchów śniegowych - to ich posłuchajcie!
Bożena i Jerzy Walczakjerzywb@poczta.onet.plChrzanów
[untranslated] [untranslated], 19 [untranslated] 2008 20:56:51
W tym uroczym miejscu odpoczywaliśmy przez 10 dni lipca. Dla osób poszukujących spokoju i ciszy polecamy to miejsce na wypoczynek w każdej porze roku.
JERZY GNYPnzoz_niechcice@op.plNIECHCICE
[untranslated] [untranslated], 9 [untranslated] 2008 22:50:57
tylko cztery dni tutaj byliśmy, cztery dni odpoczynku, spacerów, wycieczek i niezwykłych rozmów z przemiłymi gospodarzami tego miejsca......postanowiliśmy, że tu jeszcze wrócimy. Było pięknie - dziękujemy!
«12»